בשנים האחרונות לאחר שירדה התוכנית The Grand Tour מהאוויר משקיע ג’רמי קלארקסון את רוב זמנו בחווה אותה רכש, כאשר פעילותו והקריירה החדשה בחקלאי מתועדת בסדרה Clarksons Farm. אמש שודרו שני הפרקים האחרונים בעונה החמישית של הסדרה, בהם הפתיע קלארקסון את שותפיו לחווה ואת הצופים כאשר בישר על כך שהוא חולה בסרטן הערמונית.
קלארקסון בן ה-66 סיפר בפרק כי אובחן אצלו סרטן בשלב מוקדם אך במצב אגרסיבי, וחשף כי עבר ניתוח להסרת חלק מבלוטת הערמונית שלו. הפרק האחרון בסדרה הסתיים כאשר קלארקסון שוכב במיטת בית החולים לאחר הסתבכות בטיפולים, כשהוא מביע תקווה שאם התהליך יצליח הוא יחזור גם לעונה השישית.

עכשיו, יכולנו להשתמש בביטויים כפולי משמעות, כמו “הגידול החדש בחווה” או נגיד, “מה משותף לביבי, לאולמרט ולקלארקסון” אבל אנחנו לא כאלה. ליבנו יוצא לקלארקסון וכולנו תקווה שהוא יחלים במהרה ויחזור לאיתנו. בכל זאת, הציניקן הבריטי השנון סיפק לנו שנים ארוכות של הנאה מהגיגיו, לשונו המשוחררת והמחסור בפוליטקלי קורקט. ביננו הוא סיפק לנו גם השראה וקינאה. עם קריירה עשירה של הרפתקאות מוטוריות מסביב לעולם, מי מאיתנו לא היה רוצה להיות קצת קלארקסון. רק בלי כל הקטע הזה של הערמונית, כן?
עם זאת, צריך לזכור שפרקי העונה החמישית צולמו לפני כמעט שנה, כך שכרגע לא ברור באמת מה מצבו של קלארקסון ועד כמה הטיפולים הצליחו. עם זאת בימים האחרונים קלארקסון צולם מספר פעמים לוקח חלק במחאת החקלאים בבריטניה, כך שניתן לקוות שהוא אכן במצב טוב יותר. למי שזוכר, גם הפרישה מהתכנית The Grand Tour הגיעה לאחר שלפני כשנתיים חלה הידרדרות בבריאותו והוא נאלץ לעבור ניתוח לב.
למרות שהוא מתחיל להידמות למכונית בריטית ישנה, כלומר מתפרקת לאיטה ומלאת תקלות שהולכות ומסתבכות, אנחנו באוברדרייב באמת מאחלים מכל הלב לקלארקסון רפואה שלמה ושיחזור במהרה למרקע.